Mercredi dernier, il nous a soufflé avec la reprise de Christophe « Les mots bleus ». (À noter qu’il existe une version magnifique par Alain Bashung).
La semaine d’avant, nous l’avions découvert bouche bée sur une reprise complètement jazzy de « Like Virgin » le tube de la Madone. Le jury était sous le charme, complètement étonné d’une telle performance, d’une telle interprétation…
C’est justement là le hic…
Julien n’a malheureusement rien inventé. Il a chanté juste, certes, avec une personnalité détonante, mais concernant l’interprétation, Julien n’a pas fait du « Like Virgin » façon Julien : Julien a fait du « Like Virgin » façon Richard Cheese.
Je vous invite à visiter le site de ce chanteur américain (choisissez d’entrer dans le site version Flash), mettez le son et écoutez. Julien a tout repris : les arrangements, le ton, le « vi-vi-vi-vi-gin », les « ho », la fin… Bref, tout.
Alors, ok, Julien l’a bien fait : oui. Mais quand on sait cela, son interprétation perd de sa saveur.
Ensuite, la question est : pourquoi la production, qui devait être au courant (les musiciens pour jouer ont du le savoir), n’a rien dit ? Le jury (Manu Katché ou mon Dédé sont toujours à sortir des noms inconnus) ne connaissaient-ils pas cette reprise ?
Les seuls à en avoir parlé, ce sont les présentateurs de W6 pendant une ITV de Julien. Voici la vidéo.
Alors Juju, qui es-tu au juste ? Que vas-tu faire ce soir ?
Bibis qui se posent des questions…
